베이징시 관광발전위원회 한글공식사이트
아이디/비번찾기

베이징관광국 공식사이트

지명과 문화, 베이징 은정교(銀锭橋)

  • 입력 2016-04-05 10:41:41 | 조회 814 | 추천 93
  • 출처 cri
추천 목록
 
[은정교]
 
 
십찰해(什刹海)에서 전해와 후해가 이어지는 가장 좁은 물길에 남북 방향으로 놓인 1칸 홍예교가 있다. 너비가 7미터이고 길이는 12미터인 이 돌다리가 바로 은정교(銀锭橋)이다. 
 
크지 않은 은정교지만 그 명성이 매우 높다. 은정교는 유명한 서애팔경(西涯八景) 중에서도 최고로 꼽힌다. 수많은 문인과 선비들이 십찰해 은정교를 묘사하는 신들린 필치를 남겼다.
 
역사 자료를 보면 은정교는 일찍 명나라때 이미 있었다. 은정교는 원래 반원 모양의 나무 다리였는데 그 모습이 거꾸로 된 원보(元寶, 옛날 중국에서 쓰던 화폐 말굽은) 같았고 당시 백성들은 또 원보를 "정(锭)"이라 불렀던 관계로 은정교라 이름했다. 명나라 정통연간에 나무 다리는 돌다리로 개조됐고 은정교라는 이름은 지금까지 사용되고 있다.
 
그렇다면 다리 이름은 왜 "금정교(金锭橋)"가 아닌 "은정교"였을까? 금이 은보다 더 귀한데 왜 금이 아니라 은으로 명명했을까? 그리고 단지 모양으로 이름을 지었다면 "반달 다리" 또는 "무지개 다리"가 더 적합하지 않을까? 왜 굳이 은정교라 했을까?
 
우선 은정교의 이름은 주로 그 모양에서 왔다는 설이 틀리지 않는다. 하지만 역사 자료에 기재된 "거꾸로 된 원보와 같다"는 묘사와는 조금 거리가 있다. "은정(銀锭)"은 중국 고대 화폐이다. 이 다리는 옆 모양이 아닌 위에서 아래로 내려봤을때 그 형태가 "은정"을 닮았다. 너비가 9.3미터 되는 다리 어귀에 비해 다리 중간 부분은 너비가 5.24미터밖에 안된다. 다리 양 끝에는 "팔(八)"자 모양으로 된 언덕길이 있다. 그 형태가 양 끝이 넓고 중간이 좁은 은정과 비슷하다. 또한 명나라 정통년간 새로 건설된 돌다리는 한백옥으로 축조됐기 때문에 다리 전체가 은빛이였으므로 사람들은 "은정교"라 불렀던 것이다.
 
또한 "은정교"라는 이름에는 그 모양 뿐만 아니라 정치적인 원인도 있었다.
 
옛날 중국에서는 금정(金锭)과 은정(銀锭)을 원보라 불렀다. 원보라는 명사는 원나라때 부터 통용되기 시작했는데 "원나라의 보물"이라는 의미가 있다.
 
은정교가 건설되던 당시, 원나라가 멸망하고 많은 백성들의 기억속에 고난의 기억이 가득 남아 있었다. 하여 작은 다리일지라도 "원나라의 보물"이라는 이름을 지을리 만무했다. 그래서 자연스럽게 "은정교"가 된것이다.    
 
 
문화상식:
 
서애팔경(西涯八景)
 
이동양(李東陽), 자(字)는 빈지(賓之)이고 호(號)는 서애거사(西涯居士)이다.
 
이동양은 명나라 문학가이자 시인이다. 십찰해는 이동양이 즐겨 찾는 유원지였다. 그는 <서애잡영십이경(西涯雜咏十二景)>과 <중경서애(重經西涯)>, <재경서애(再經西涯)>등 작품을 통해 십찰해의 풍광을 절묘하게 묘사했다. 하여 사람들은 십찰해와 그 주변 지역을 서애라 불렀다. 또한 문인들과 묵객들은 이곳의 가장 대표적인 "서애팔경" 즉 서애의 8대 풍경을 선정했다.
 
서애팔경에는 은정교에서 바라본 서산, 경을 치는 고루, 서애 밤풍경, 경산(景山)의 송설(松雪), 푸른 하늘과 흔 구름이 아름다운 백탑(白塔), 운무가 아름다운 수문, 봄날의 버드나무 풍경, 호수의 달풍경이 있다.


베이징관광국 한글공식사이트     최종수정일: 2017-11-21 06:07:21   

추천 목록

> 한마디

등록된 의견이 없습니다.
1
로그인 후 이용하여 주십시오
의 견
링 크 블로그나 관련링크 URL을 입력하여 주십시오
(http://포함주소)

> 관련 기사 22

맨위로

개인정보 로그인