베이징시 관광발전위원회 한글공식사이트
아이디/비번찾기

베이징관광국 공식사이트

베이징의 세계문화유산 5. 천단

  • 입력 2017-07-03 10:19:24 | 조회 327 | 추천 23
  • 출처
추천 목록

중국의 수도로서 베이징에는 7개의 세계문화유산이 있다. 이는 중국에서 세계문화유산이 가장 많은 도시이며, 세계적으로도 세계문화유산이 집중된 도시 중 하나다. 

 

 

베이징의 세계문화유산 5. 천단 天坛

명칭 : 天坛 Temple of Heaven

등재시기 : 1998年11月

 

세계유산위원회 평가

천단(天坛)은 15세기에 건설되었으며, 황실원림 속에 자리하고 주위가 고송으로 둘러싸인 보존인 완벽한 제단 건축군이다. 전체 건축분포와 단일 건축상에서 모두 하늘과 땅 사이의 관계를 반영하고 있으며, 중국 고대 우주관의 핵심적 위치와도 관계하고 있다. 동시에 이러한 건축은 제왕장상이 가지는 독특한 작용 또한 체현하고 있다.

 

 

천단 소개

천단은 베이징 천안문 동남측에 위치한다. 명 성조 영락18년(1420년)에 건설하기 시작했으며, 원래 명칭은 '천지단(天地坛)'으로, 명청 양대시기 황제가 천지신에게 제사를 지내던 곳이다. 명 가정9년(1530년)에 베이징 북교에 지신에 제사를 지내는 지단(地坛)을 별도로 건축하였으며, 이에 이곳은 전문적으로 하늘에 제사를 지내고 풍작을 기원하던 장소가 되어, 명칭도 '천단'으로 개명했다.

천단의 건축 설계는 매우 정교하다. 환구단(圜丘坛), 기곡단(祈谷坛)은 모두 원락 내부에 건축되어 있다. 환구단은 남부에 위치하며 천신의 장소이다. 기곡단은 북부에 위치하며, 풍작을 기원하는 장소다.

 

옛 사람들의 사상개념에 의하면, 하늘과 땅의 구성은 '하늘은 둥그랗고 땅은 네모지다(天圆地方)'인데, 이로인해 천단 주위담장을 평면으로 보면 남부는 네모형으로, 땅의 형상을 상징하고, 북부는 원형으로 하늘의 형상을 상징한다. 이 담장을 속칭 천지장(天地墙)이라 부른다.

천단의 주요건축은 모두 남북방향의 중추선 상에 위치하며, 환구단과 기곡단 역시 이 중추선 상에 위치한다. 두 건축은 담장으로 분리되어 있으며, 그 사이에 길이 360m, 폭 30m의 돌다리로 서로 연결되어 있다.

천단의 주체건축은 기년전(祈年殿)으로, 매년 황제가 이곳에서 제천의식을 거행하며, 오곡풍성을 기원했다. 기년전은 원형으로 직경 32m, 높이 38m 크기, 삼중처마정자식 원형전당으로, 청남색 유리기와지붕에 금칠로 장식되어 있다. 전당 내부 천청부도 지극히 화려하고 웅장하다.

대전 구조는 매우 독특한데, 대들보와 도리를 사용하지 않고, 지붕을 기둥과 서까래로 견디도록 하였다. 중앙의 주기둥 4개는 높이 19.2m로, 1년 중의 4계절을 상징하고, 바깥으로 각각 12개 기둥이 2줄로 배열되어 있는데, 이는 12개월과 12시진을 각각 상징한다. 대전은 6m 높이의 3층 한백옥 석대 위에 세워져 있어, 대전이 구름 속에 우뚝솟은 듯한 높고 큼직한 기세를 품고 있다.

 

천단 재궁(斋宫)은 서천문(西天门) 안쪽에 위치하며, 황제가 제천의식 전에 목욕재계를 하는 곳이다. 재궁은 일종의 해자인 어구(御沟)로 이중으로 둘러싸여 있으며, 네 주변으로 163간 회랑이 감싸고 있다. 정전 월대 위에는 재계동인정(斋戒铜人亭)과 시진패위정(时辰牌位亭)이 있다. 동인 손에는 재계패를 쥐고 있는데, 이는 당나라 명신 위정(魏征)의 형상을 모방하여 주조한 것이라고 한다.

재궁 동북 모퉁이의 종루 내에는 명 성조 영락황제 재위시기에 주조한 태화종(太和钟)이 걸려 있는데, 황제 제천시에 재궁에서 가마에 올라탈 때 치기 시작하여, 황제가 환구단에 오르면 종을 멈추었다. 제사의식이 끝이 나면 다시 종을 치기 시작했는데, 이러한 크고 맑은 종소리는 제사의식을 더욱 위엄있게 하였다.

 

 

천단의 면적은 270만 평방미터로, 규모가 웅장하고 화려하며 중국에서 현존하는 가장 큰 고대 제사성 건축군이다. 엄격한 규제분포, 독특한 건축구조, 화려한 건축장식은 모두 중국 건축사에서 중요한 위치를 점유하고 있을 뿐만 아니라 세계 건축예술에서도 귀중한 유산이다.

 

 

천단의 세계유산 가치

1. 천단은 화하문명의 누적물 중 하나다.

천단은 그 위치선정, 규제, 건축 설계 및 제사의식과 제사악무에서 모두, 중국 고대 <주역(周易)>의 음양오행 등 학설에 의거하고 있으며, 옛 사람들이 가진 하늘에 대한 인식, 하늘과 사람의 관계 및 하늘에 대한 태도 등이 모두 표현되어 있다. 고대 각조 각대 모두 제단을 짓고 하늘에 제사를 지냈으며, 베이징 천단은 완벽하게 보존되어 내려온 제단으로, 옛 사람들의 걸작이다.

 

2. 천단 건축 도처에 중국 고대특유의 함의, 상징예술 표현수법이 드러나 있다.

환구단의 척도와 구성물의 수량은 숫자 '9'를 반복적으로 사용하는데, 이는 하늘을 상징함과 동시에 하늘과의 연계를 강조한다. 천단 기년정은 원형에 남색으로 하늘을 상징하고, 전당내부의 기둥 숫자은 일년 4계와 24절기, 12개월, 12시진 등을 상징한다.  곳곳의 상천법지(하늘을 상징하고 땅을 모방 象天法地)는 고대의 명당(明堂, 중국고대제전용의 예제건축)식 건축이 가지고 있는 한 예가 되며, 중국 고문화의 운반체이가.

 

3. 천단은 고대철학, 역사, 수학, 역학, 미학, 생태학을 모두 융합한 고대 정품의 대표작이다.

천단 중추선 북부 구도 중심은 기년전으로, 자태가 웅위롭고 구조는 섬세하다. 내부 공간은 층층히 중심으로 높아지며, 외부 처마역시 원형으로 층층히 위쪽으로 좁아져, 위쪽으로 향하는 강렬한 생동감을 조성한다. 또한, 사람으로 하여금 장중하과 신중함을 느끼게 한다.

색채대비도 강렬하며, 조화로움도 잃지 않고 있다. 전체적으로 구름을 밟고 천계에 오르는 듯한 설계다.

천단은 전체적으로나 국부적으로나 모두 거건축의 걸작으로 공예품과도 같으며, 예술적 가치를 가지고 있다. 천단은 고대 철학사상을 물질화한 것으로 비교적 높은 역사가치와 과학가치, 독특한 예술가치를 가지고 있으며, 깊은 문화내용을 함유하고 있다.

 

 

(번역/사진 나는걷는다)



베이징관광국 한글공식사이트     최종수정일: 2017-07-04 10:38:42   

추천 목록

> 한마디

등록된 의견이 없습니다.
1
로그인 후 이용하여 주십시오
의 견
링 크 블로그나 관련링크 URL을 입력하여 주십시오
(http://포함주소)

> 관련 기사 54

맨위로

개인정보 로그인