베이징시 관광발전위원회 한글공식사이트
아이디/비번찾기

베이징관광국 공식사이트

2011년 베이징 설맞이 주요묘회 안내

  • 입력 2011-01-21 22:25:11 | 조회 3653 | 추천 342
  • 출처
추천 목록

한해가 시작되면 어김없이 베이징의 묘회들도 장을 마련한다. 묘회(庙会,먀오후이)는 먀오스(庙市,사원시장) 또는 제창(节场,명절장터)으로도 불리우는데, 이는 오래전 베이징의 중요한 설 풍속이었다.

토끼해를 맞는 2011년 새해에 펼쳐지는 베이징의 주요묘회들을 정리해 보았다.  베이징에서 비교적 유명한 묘회는 다관위안(大观园,대관원), 룽탄후(龙潭湖,용담공원), 디탄(地坛,지단공원), 스징산(石景山,석경산놀이공원), 차오양공원(朝阳公园,조양공원)의 묘회이며, 보통 음력 초하루에서부터 일주일간 열린다.

입장표는 10위안에서부터 30위안사이로 평소 입장료에 비해 차이가 있다.

 

 

1.北京大观园第十六届红楼庙会 베이징 대관원 제16회 홍루묘회

소설 홍루몽의 장면들을 재연하여 것이 이곳의 가장 큰 특징으로, 시대변화의 흐름에 맞게 묘회를 한층 발전시켜 최근 베이징 시민들로 부터 호평을 받는 묘회다.

庙会主题】以展示红楼文化为主题,积极促进区域假日经济的发展,展现新北京、新西城的精神风貌。力争在弘扬区域文化、节日文化及促进文化创意等方面成为京城文化活动的亮点。

庙会时间】2011年2月2日至7日 腊月三十至正月初五

庙会地点】北京大观园园内

【门票价格】30元/每人

【预售时间】2011年1月5日至2011年1月28日止

【预售地点】大观园南门售票处

【联系电话】63544994 、83552933

【乘车路线】122、458、474、53、59、63、717、800内外环、939、运通102、特3路  

 

2.北京厂甸春节庙会 베이징 창뎬 설맞이 묘회

베이징 창뎬지역은 옛 베이징의 민속문화들이 살아있는 곳으로, 현지 사람들이 베이징의 전통 물건들을 구경하고 구매하기위해 찾는 곳이다. 특히 이곳에는 베이징 경극의 발원지로도 불리우는 곳이 있으며, 골동품과 서화, 서적들을 파는 상점들이 많다.
2010년 베이징 선무구와 서성구가 통합되면서 올해 이곳의 묘회는 더욱 더 풍성한 문화행사로 거듭날 예정이다.

庙会主题】在原宣武区和西城区合并成立新西城之际,2011年厂甸庙会更是受到了西城区政府和文化部的高度重视。本届庙会将在历史传承的基础上,展现给市民一个更热闹、文化底蕴更深厚的庙会,一个原汁原味的京味儿庙会,一个既突出传统,又展现新意的庙会。  

庙会时间】2011年2月2日至7日 腊月三十至正月初五  

庙会地点】两区一带:即琉璃厂(文市区)、陶然亭公园(民俗区)、连接带(琉璃厂陶然亭公园)  

【联系电话】63151081  

【乘车路线】15路、7路、66路、70路、14路分别在虎坊桥或和平门站下车  

 

3.地坛春节文化庙会 디탄공원 설맞이 문화묘회 

베이징의 대표 묘회라 할수 있으며 1985년부터 시작되었다. 예술과 문화, 민속을 주제로 뚜렷한 인지도를 굳혔으며 최근에는 다양한 소수민족공연, 해외공연단 초청, 땅의 신에 제사를 제내는 기복의식 재연 등으로 시민들의 사랑을 꾸준히 받고 있다.

庙会主题】地坛庙会始办于1985年,以较高的艺术品位和鲜明的民族特色享誉中外,文化演出、仿清祭地表演,老北京民俗、小吃、百货、工艺品展售等。  

庙会时间】2011年2月2日至9日 (农历腊月三十至正月初七)9:00——17:00  

庙会地点】东城区安定门外大街地坛公园  

【门票价格】团体 8元 零售 10元  

【联系电话】64214657、团体票预售电话:84258979  

【乘车路线】乘地铁2号线到雍和宫安定门站,地铁5号线雍和宫或和平里北街站,乘公交车13、116、62、44、800、606、684、特2路汽车到地坛南门,104、108、124路电车或27、104快、358、119、407、328、803、18、758、850、113、858、644、643、430到地坛西门,125、117到地坛东门。  停车场:雍和宫桥下停车场(车位45个) 、公园南门外西侧停车场(车位400个) 、雍和大厦停车场(车位580个)  

 

4.崇文区龙潭庙会  룽탄묘회  

 룽탄공원은 커다란 호수를 끼고 있어 다른 묘회에 비해 경관이 수려한 장점이 있다.  특히 단오절기간 호수에 촛불을 띄우는 연등행사가 유명하다. 그러나 음력설의 묘회 또한 베이징에서는  대표묘회격으로 통한다. 중국 각지의 민속공연과 다양한 전통상품들... 볼거리에서부터 먹을거리까지 다양하다.

 

庙会主题】花会表演是龙潭庙会的重头戏,青海黄南州藏族热贡歌舞、辽宁盖州高跷、江苏天港威风锣鼓等民间舞蹈会使游人感受到别具一格的民族风情。河北秧歌、河南豫剧也齐聚在此。民间花会、民间美术、传统手工艺等六十余项非物质文化遗产集中亮相。另外,本届庙会将举办“请祖国检阅——国庆六十周年阅兵武器装备模型展”,展出我军现役最新武器装备模型50余件,展品比例大、全仿真。  

庙会时间】2011年2月2日至9日 (农历腊月三十至正月初七)  

庙会地点】北京龙潭路8号  

【门票价格】预售票 8元 零售 10元  

【联系电话】67144336、预售票电话:67149354、67119915  

【乘车路线】687、35、957、750、686、561、60、8、116、12、特3路、800、12、750

 

5.朝阳公园国际风情节 차오양공원의 국제풍속축제 

차오양공원은 베이징에서 가장 크고 현대화된 도시공원이다. 다른 공원들과는 다르게 현대적인 공원의 느낌이 강하다. 차오양 공원은 설을 비롯하여 명절이나 연휴기간에는 해외 민속문화를 소개하는 행사를 펼치고 있다.

庙会主题】作为京城大型春节文化活动之一的北京朝阳国际风情节始创于2002年,由北京市朝阳区对外文化交流协会和北京朝阳公园联合承办,在北京市朝阳区政府的大力支持下,作为朝阳区的大型重点文化活动成功举办。以国际风情为主题的北京朝阳国际风情节得到越来越多的公众认可,活动知名度不断提升。它立足国际化,突出“洋”特点,是集娱乐、购物、休闲、运动于一体的大型春节群众性文化活动。  

庙会时间】2011年2月4日至8日 (农历正月初二至正月初六)  

庙会地点】北京朝阳公园  

【门票价格】10元  

【联系电话】65065409 65067723  

【乘车路线】976、406、350、750、988、731、729、758、831、834、815、847、302、705、117、703、710、419、31、973、431、984、754、985、419、710、852、752、984、952、988、991、740、840、628、976、973、运通111、909、420、418、402、710、852、757、运通107 

 

6.石景山游乐园  스징산 유락원 

스징산 유락원은 베이징의 주요 놀이공원의 하나로, 춘절기간에는 서양묘회라는 이름으로 서양식 축제를 표방한다. 다양한 놀이기구와 세계각국의 화려한 공연들을 볼수 있어 아이들과 함께 찾기 좋은 곳이다.

庙会主题】石景山游乐园庙会特色为逛洋景儿、听洋曲儿、品洋味儿及玩洋游艺。其中,有五洲风情花车行进表演以及70项国际一流的游艺项目。同时,还将邀请2010位洋人逛洋庙会,策划举办洋“新人”童话婚礼。它使中国人不出国门即可领略异域风光、风情、风味;让外国人在北京过中国春节,感受到本土的故乡之情。今年,春节将迎来第300万个逛洋庙会游客并为其奉上大奖。  

庙会时间】2011年2月3日至9日 (农历正月初一至正月初七)9:00-17:00  

庙会地点】石景山路25号  

【门票价格】10元  

【联系电话】68874060、688873517  

【乘车路线】一线地铁八角游乐园站或乘337、389、620、621、622、354、385、327、728、958、959、921、503、965、747路等公共汽车。

 

7.颐和园苏州街春节宫市(俗称宫廷庙会) 이화원 쑤저우제의 설맞이 궁궐묘회  

홍등과 오색의 깃발들이 수놓은 이화원의 쑤저우제 묘회는 궁궐식 묘회를 주제로 한다. 이화원의 수로를 중심으로 길게 상점과 레스토랑들이 이어져 있으며, 물이 얼지 않으면 뱃놀이도 가능하다. 거리를 따라 공연과 퍼레이드가 정기적으로 진행된다.
이화원 내부에 위치하여 이화원 입장료(비수기 20위안)와 쑤저우제 입장료(10위안)을 내야 한다. 쑤저우제는 지하철 베이궁먼역에서 접근이 용이하다.

庙会主题】 将各式宫灯、五彩年画装扮苏州街内店铺,风车、糖葫芦凸显老北京传统特色;后溪河的摇橹船挂上大红灯笼,长桥两侧挂京剧脸谱,京味浓郁。汉白玉栏杆用大红灯笼配沙燕风筝做装点;慈福牌楼至须弥灵境广场搭设的迎宾彩廊,须弥灵境广场有演出舞台。北宫门至须弥灵境一线以展现民俗文化,沿途可以欣赏盘鼓、太平鼓阵、舞狮、相声等民间曲艺;苏州街揽涛楼上演京剧,嘉荫轩古筝、琵琶等表演。  

庙会时间】春节期间  

庙会地点】颐和园苏州街  

【门票价格】颐和园门票20元,苏州街10元  

【联系电话】62881144  

【乘车路线】  北宫门公交384、375、393、817、808、801、697路。  

 

8.圆明园皇家庙会  원명원의 황실묘회 

원명원은 방생행사를 중심으로 다양한 공연들이 펼쳐지는 데, 이곳의 공연은 주로 서커스나 가무공연이 주다. 민간의 묘회성격보다는 관가의 묘회를 주제로 한다.

庙会主题】皇家园林放生洞天深处灯戏。  庙会主要包括“放生”活动、“庆丰图”、灯戏、火戏表演、举办宫市、演唱大戏及各种表演等。庙会主要活动区域:绮春园宫门广场、小花园、绿化队院、管理处多功能厅、涵秋馆、三园交界展览馆、九间房、圆明园墙北路、洞天深处广场。  

庙会时间】春节期间  

庙会地点】海淀区清华西路28号圆明园  

【门票价格】10元  

【联系电话】62881144  

【乘车路线】东门:公交365、432、498、656、664、717、743、814、982、963、特4、运通105、运通205路;南门:公交319、320、331、432、438、498、628、690、697、696、801、826、特6路。

 

9.莲花庙会 롄화츠 묘회  

연화지공원은 약 3천년의 역사를 가진 베이징에서 가장 오래된 유적공원이다. 공원의 이름처럼 연꽃이 피어나는 커다란 호수가 가장 큰 특징으로 여름철 연꽃축제로 유명한 곳이다. 설 기간의 묘회 또한 전통의 민간예술과 현대적 공연들을 결합하여 독자적인 묘회로서 유명하다.

庙会主题】拜五显财神看民间绝技  北京莲花庙会将还原历史,再现明代五显财神庙庙会的盛景,展示地道的民俗、传统的民间绝活、特色的民俗年货、各色的风味小吃等,庙会集民俗、历史、现代文化于一身,集歌舞、戏曲、民间花会、奇人绝技、陕北地方特色二人台等表演于一会。庙会文商并举、风雅荟萃,全园开花、满园绿意。  

庙会时间】春节期间  

庙会地点】丰台区莲花池路48号  

【门票价格】10元  

【联系电话】63951656  

【乘车路线】323、324、300、368、103运通、57、1、4、964、964支、321、309支、339路六里桥北里站下车,向北200米路东莲花池公园西门入。东西线路:特7、309、719、620、704、122、38、927、410、715、390、917、340、6、50路六里桥或莲花池站下车北京西站 南广场莲花池公园东门入。北京西站 线路:48、937、21、52、47、823、848、320、373、609、特1、387路北京西站 下车,通过北京西站 通道,北京西站 南门出,莲花池公园东门入。

 

10.八大处公园 바다추공원의 묘회  

팔대처공원은 베이징 시산자락에 8개의 사찰이 모여있어 그 이름이 유래되었다. 사찰이 모여있는 탓에 이곳의 설맞이 묘회는 시민들이 복을 기원하는 행사로서 자리를 잡고 있다.

庙会主题】敲祈福钟 请如意符点智慧灯  “登山品茗吃素斋 敲钟进香祈福祥”,位于西山八大处公园于大年初一至十五推出“敲新年钟 祈平安福健康登西山”活动。春节期间,园内各寺庙推出挂吉祥灯笼、请如意符,点智慧灯、搓“龙洗盆”,打金钱眼、敲吉祥钟等一系列传统寺庙祈福活动。  

庙会时间】大年初一至十五每天6:00-18:00  

庙会地点】丰台区莲花池路48号  

【门票价格】成人票10元 优惠票5元  

【联系电话】88964661-2189  

【乘车路线】347、389、622、958、972、709均可直达八大处公园

 

11.北京国际雕塑公园新春文化庙会  베이징 국제조각공원의 묘회 

베이징 국제조각공원에서 열리는 묘회는 현대적인 흐름과 유행을 반영하려 노력하고 있다. 인형극, 얼음조각, 화훼전시 등과 전통 서커스 등의 행사가 열린다.

庙会主题】庙会主打现代时尚牌。有木偶剧场、冰雪乐园以及百姓花会大秀场等。此外,还邀请了大马戏团现场助兴。  

庙会时间】春节期间  

庙会地点】北京国际雕塑公园  

【门票价格】10  

【联系电话】68638071 88681792  

【乘车路线】地铁玉泉路站西南口出站向西50米、八宝山站东南口出站向南100米即到;公交337、728、941等路八宝山站下车,958、850、751等路鲁谷西口、鲁谷站下车即到。

 

12.红螺庙会  홍라사 묘회 

베이징 교회 화이러우 홍라사에서 열리는 묘회로, 사찰에서 열리는 묘회로서의 특징이 크다. 새해 나들이와 함께 천년사찰에서 한해의 복을 기원하기에는 좋은 곳이다. 

庙会主题】礼佛拜祖、沧州杂技表演、民间花会表演。贴饼子、菜团子、烤玉米、铁板烧烤系列、糖炒栗子等各种各样的小吃以及板栗、核桃、杏仁、西洋参等怀柔土特产品也会使游客不虚此行,另外还将举行喇叭沟门绿色食品展卖。  

庙会时间】春节期间  

庙会地点】红螺寺景区  

【门票价格】30元  

【联系电话】60681175 60681639  

【乘车路线】东直门乘916路公共汽车至怀柔,转乘小公共至红螺寺  

 

13.第25届龙庆峡冰灯艺术节   제25회 룽칭샤 빙등축제  

해마다 연초에는 용경협에서 빙등축제가 열린다. 용경협은 지형적인 특성으로 온도가 비교적 낮은 곳으로 얼음조각과 등불을을 이용하여 이색적인 경관을 연출한다. 

庙会主题】龙庆峡冰灯作为延庆县冬季旅游的主打项目,已经走过了24个年头,历经数次改革与创新,其精湛的技艺和与时俱进的设计理念,博得了中外游客的广泛认可。今年,第25届冰灯艺术节将从2011年元月16日开幕,到2月28结束,历时45天。  

庙会时间】1月16日至2月28日  

庙会地点】延庆县旧县镇古城村  

【门票价格】120元左右 

【乘车路线】德胜门乘919路公交车至延庆县城下车,再转乘小公共即到。



베이징관광국 한글공식사이트     최종수정일: 2011-01-21 22:25:11   

추천 목록

> 한마디

등록된 의견이 없습니다.
1
로그인 후 이용하여 주십시오
의 견
링 크 블로그나 관련링크 URL을 입력하여 주십시오
(http://포함주소)

> 관련 관광정보

> 관련 기사 231

맨위로

개인정보 로그인