베이징시 관광발전위원회 한글공식사이트
아이디/비번찾기

베이징관광국 공식사이트

응급조치안내 (应急救护指南,Beijing Emergency Medical Service Guide)

-/home/visitbeijingorkr/public_html/mallimg/2014/09/29/1411970742-122_thumb.jpg

> 응급조치안내(应急救护指南,yìngjí jiùhù,Beijing Emergency Medical Service Guide) 소개

베이징의 응급상황시 비상번호는 국번없이 120번이다. 그 외 경찰신고는 110, 화재신고는 119이다.

☆ 응급조치 상용어 (急诊救助常用语) : 응급조치가 필요할 때 120번으로 전화해 주세요
 
120번으로 전화해 주세요 请帮我拨打120

 

 
발열과 그 증상 (发热及伴随症状):  
 
발열 发烧 
한기 怕冷 
오한 寒战  
두통 头痛  
온몸이 쑤시고 아픔 全身酸痛  
피로, 온몸에 힘이 없음 没力气  
인후통 (咽喉痛) 嗓子痛  
기침 咳嗽
가래 咯痰
복통 腹痛
배뇨시 통증을 느낌 排尿时痛
자주 소변이 마려움 排尿次数多
소변을 참지 못함 憋不住尿
눈이 충혈됨 眼红
눈이 불편함 眼部不适
눈에 이물감을 느낌 眼中有异物
눈물을 흘림 流泪   
    
   
 
 
설사와 그 증상 腹泻及伴随症状:
 
설사 腹泻
묽은 변 大便不成形
물과 같은 변 水样便
점액이 섞인 변 便中有粘液
피고름 浓血
복통(배가 부어오르는 것 같은 통증, 비트는 것 같은 통증) 腹痛(胀痛、绞痛)
메스꺼움 恶心
구토 呕吐
음식물을 토함 呕吐为所进食物
커피색 물질 咖啡样物
피를 토함 呕血
 
 
통증과 그 증상 疼痛及伴随症状:
 
찌르는 듯한 통증 刺痛
钝痛
비트는 듯한 통증 绞痛
불에 데인 것 같은 통증 烧灼样痛
속이 답답하고 가슴을 조이는 것 같은 통증 闷痛
지속적인 통증 持续痛
발작성 통증 阵痛
방사성 통증 放射

등 后背
어깨 肩部
다리 下肢

증상이 악화될 때와 완화될 때 加剧、缓解
식사전/후 饭前/后
배변전/후 排便前/后
피로할 때 劳累时
휴식후 休息后
약 복용후 服药后
 
 
나는 …… 병이 있다. 我有……病  병명 : 
 
심장병 心脏病
고혈압 高血压病
당뇨병 糖尿病
폐병 肺病
위장궤양 胃肠道溃疡病
담낭염 胆囊炎
췌장염 胰腺炎
기관지염 支气管炎
천식 哮喘
뇌혈관병 脑血管病
간장병 肝病
폐결핵 肺结核
신장병 肾病
녹내장 青光眼
빈혈 어지럼증 头昏
 
 
나는 ……에 알러지(알레르기)를 일으킨다.  我对……药物过敏
 
페니실린 青霉素
술파닐아미드(항균제) 磺胺类药物
 
 
내 몸속에 ……이 있다. 我体内有……
 
심장조율기 心脏起搏器
금속판막 金属瓣膜
금속지주(보철) 金属支架
인공관절 人工关节
의치 假牙
 

 



무단 전재ㆍ복사ㆍ배포 금지 베이징관광국 한글공식사이트     최종수정일: 2015-02-02   

> 관련 기사 4

> 문자발송

> 소감 한마디 - 여행기링크

등록된 의견이 없습니다.
1
점 수   나의 평가점수 로그인 후 이용하여 주십시오
의 견
링 크 블로그나 관련링크 URL을 입력하여 주십시오
(http://포함주소)
 

개인정보 로그인



> 지금 다른분이 보고있는 정보

> 인기도

> 경험자 (0)

> 관심중 (0)